小学课本中编排了一些内容浅显的古文，学生借助注释就很容易翻译成现代文，但我认为为了培养学生自觉地广泛阅读古代的文学作品的兴趣，有必要结合课文积累文言实词、文言虚词、通假字、词类活用、古今异义、句法等知识，语文教学随笔——学古文 重积累。因为，我们的“教”，是为了明天的“不教”。“授之以鱼”不如“授之以渔”。对于这些知识的积累，就得像学习英文那样坚持不懈地积累，积累多了，才能活用。我记得我上初中、高中时，每学一篇古文，不管是文言实词、虚词、句法特点，以及全篇古文都要倒背如流的，至今还记忆犹新，受益匪浅。
下面结合课文谈谈如何积累
例如教学《学奕》时的积累案例。
1．为了激发学习兴趣，可借助肢体语言解释并牢记 “学奕”“援弓”中的文言实词：“奕”和“援”
2．根据句意积累的虚词有：“之”“乎”“者”“也”“惟”“俱”等词的用法。
3．根据翻译的顺序记住句式：宾语前置：“惟奕秋之为听”引导记住“惟…”的翻译方法，这种句式掌握了，对于以“惟…”开头的成语也就不难解释了，教育论文《语文教学随笔——学古文 重积累》。看来学古文对于解释成语也是很有帮助的。
教学《两小儿辩日》积累的案例
先让学生自学：①熟读②说说古文的.大概意思③逐句理解④谈感悟通理。
然后汇报。
在汇报过程中，以肢体言的形式让学生记牢“探汤”之意，从而记住古今异义的名词“汤”，即热水。借助语言表情记牢“孰为汝多知乎”的语言特点，从而牢记特殊疑问句“孰…乎”的翻译方法。
总之，在小学教学古文时，要在培养学生学习兴趣的前提下，要培养学生在平时的学习过程中养成善于积累的好习惯，为广泛阅读古典文学作品，去鉴赏古代文学作品中的灿烂文化打下基础。